It’s clear he’s the voice of someone’s generation. Childish Gambino’s stage presence here rouses the crowd, more than a lot of emcees can say.